کتاب «ماجرای زاریا»، روایت مستند و تکاندهنده از قتلعام شیعیان نیجریه در دسامبر ۲۰۱۵ (آذر ۱۳۹۴) در شهر زاریا توسط ارتش این کشور، با ترجمه مریم افشار توسط انتشارات راهیار منتشر شد . این کتاب بر اساس شهادتهای ۲۴ شاهد عینی توسط ابراهیم موسی تدوین شده و هدف آن آشنایی ایرانیان با این فاجعه مغفولمانده است که صدها نفر از جمله سه فرزند شیخ ابراهیم زکزاکی، رهبر جنبش اسلامی نیجریه (IMN)، کشته، زخمی یا در گورهای جمعی دفن شدند .در این واقعه، ارتش نیجریه به حسینیه بقیةالله و محلهای دیگر حمله کرد، شیخ زکزاکی و همسرش را بازداشت نمود و چندین سال او را زندانی نگه داشت؛ جنبش اسلامی بیش از ۵۰۰۰ کشته گزارش کرده است . شیخ زکزاکی که عمیقاً از اندیشه امام خمینی (ره) تأثیر پذیرفته، نقش کلیدی در گسترش جنبش اسلامی در نیجریه داشته و این کتاب پیوندهای فکری انقلاب اسلامی ایران با جنبشهای آفریقایی را برجسته میکند .این اثر دریچهای به ابعاد انسانی فاجعه زاریا و محبوبیت زکزاکی میگشاید و کمتر روایتشده تاریخ معاصر مسلمانان را برای مخاطبان فارسیزبان باز میکند
